别人希望
在日语中,表达别人的希望时,通常不会使用直接断定的说法,而是采用比较委婉的表达方式。以下是一些常用的表达方法:
使用疑问句形式
~がほしいですか(Watashi ga hoshii desu ka)
~たいですか(Watashi tai desu ka)
例如:
彼は新しい車を欲しがっています(Kare wa atarashii cheuru wo hoshii desu)
私たちは旅行に行きたいです(Watashi-tachi wa ryokou ni ikitai desu)
使用动词
望む(のぞむ)
願う(ねがう)
例如:
彼はこの本を読みたいと思っています(Kare wa kon o yomitai no desu)
私たちは平和を願っています(Watashi-tachi wa heiwa wo negai shite imasu)
使用名词
希望(きぼう)
望み(のぞみ)
例如: