日语里用意

日语中的"用意"有以下几种含义：

准备：

指为开始某项作业、行动等而事先做好安排或整理。例如：

旅行の準備をする（做旅行的准备）

食事の準備（用意）が整った（饭已经准备好了）

预备：

指提前准备好某些东西，以备不时之需。例如：

まさかの時の用意に貯金する（为不时之需而存款）

心遣い：

指在心里为某事做准备或考虑。例如：

用意ができている（准备好了）

用意が周到である（准备周到）

挂虑：

指对某事或某人有所顾虑或担心。例如：

心を用いること（心遣い）

前々から仕度しておくこと：

指提前准备好某事。例如：