日语中虾

日语中“虾”的写法是 えび,其平假名和片假名分别是 えびエビ,罗马音为 ebi。在日语中,“海老”和“蝦”都读作“えび”,而且都指甲壳类的虾,意思极为相近。不过,在菜谱中,虾主要被分为两种:

游泳型(ゆうえいがた):

这类虾体型较小,在水中游动,一般写作“蝦”,常见的有明虾、黄虾、牡丹虾、皮皮虾等。

其他类型:

身体左右两侧扁平的虾,这类虾体型上比较大,一般不常见于水中游动,可能被称为“海老”或其他名称。

因此,虽然“海老”和“蝦”都读作“えび”,但在具体使用时,可以根据虾的体型和行为特征来选择合适的词汇。