无计可施用日语

"无计可施"在日语中可以表达为 手も足も出ない途方に暮れる

手も足も出ない:

这个词组的意思是“手足无措,一筹莫展”,常用于表示面对困难或难题时,没有任何办法或手段可以施展。

途方に暮れる:

这个词的意思是“无计可施,走投无路”,用于描述当所有方法和手段都已用尽,仍然不知道该怎么办的情况。

根据具体的语境选择合适的表达方式,以确保准确传达“无计可施”的意思。