辞职理由日语
在日语中,辞职的理由可以有多种表达方式,具体取决于辞职的正式程度和个人情况。以下是一些常见的表达方式:
正式辞职
辞職する(じしょくする)
退職する(たいしょくする)
较为正式
仕事を辞める(しごとをやめる)
较为日常
辞めたいと思う(しめたいおもう)
结合具体的辞职理由,以下是一些示例:
因家庭原因辞职
家の事情で辞めざるを得ませんでした。(いえのじじでしめざるを得ませんでした)
家族の存在がどうしても心配で、仕事に集中できなくなりました。(かぞくのしょうりょうがどうしてもしんぱいで、しごとにじゅうきゅうできなくなりました)
因健康原因辞职
健康上の理由で辞職することを決めた。(けんこうしょうのりょうじでししょくすることをけった)