日语9避讳

在日本文化中，数字“9”和“4”被认为是不吉利的，因此它们在日常生活和各种场合中通常被避免使用。

数字“9”

在日语中，“9”的发音为“く”，与“苦”的发音相似，因此日本人会刻意回避这个数字。这种避讳源于对“苦”的厌恶，因为“苦”在日语中是一个不吉利的字眼，与痛苦和不幸相关联。

数字“4”

日本人同样避讳数字“4”，因为它的发音与日语中的“死”相同。这种避讳与中国人对“4”的忌讳类似，都源于对“死亡”的恐惧和厌恶。

其他注意事项

奇数与偶数：与中国人喜欢偶数不同，日本人喜欢除“9”之外的奇数。这可能与他们对奇数的传统信仰和偏好有关。

应用场合：在日本，医院、酒店、餐馆等场合通常会避免使用数字“4”和“9”，以营造一个更加舒适和吉祥的环境。

结论

总的来说，数字“9”和“4”在日语中具有负面的象征意义，因此在日本人的日常生活中被广泛避讳。了解这些避讳有助于更好地理解和尊重日本文化。