我想你了用日语
在日语中,“我想你了”可以用不同的表达方式,具体取决于说话者的性别和语境的正式程度。以下是一些常见的表达:
一般表达
あいたしい (aitai)
あなたが恋しかった (anataga koishikatta)
男性对女性说
ぼくはあなたを思っている (boku wa anata wo omotteiru)
女性对男性说
私はあなたを思っています (watashi wa anata wo omotteimasu)
较为随意的表达
あいたくてねむれない (aitakute nemurenai)
较为粗鲁的表达
おまえを思っている (omae wo omotteiru)
根据你的需求和语境,可以选择合适的表达方式。例如,如果你想要表达较为正式的情感,可以使用“私はあなたを思っています”;如果你想要表达较为随意的情感,可以使用“あいたしい”或“あなたが恋しかった”。