一票货日语

在日语中，并没有直接对应“一票货”的量词。如果需要表达这个概念，可以根据具体语境选择合适的表达方式。

例如，如果是在物流公司对客户说明某票货物还在报关中，可以翻译为：

この度、取り扱わせて顶いた荷物はまだ通関申告を行っているところです。

如果同一客户同时有几票货物在办理，需要注明发票号（INVOICE No.）或提单号（Bill of Lading）来进行区别，可以翻译为：

同一の顧客から複数の荷物が同時に処理されていますが、それぞれのINVOICE No.またはBill of Ladingをご確認ください。

建议在实际使用中根据具体场景选择合适的表达方式，以确保准确传达意思。