日语中有关男性的谚语

顎が干上がる（あごがひあがる）

说明：

无法糊口，无法谋生

例句： 売り上げが激減して顎が干上がる。营业额锐减，无法糊口谋生。

挙句の果て（あげくのはて）

说明：

最终，到头来

例句： 浮気を続けた彼氏が､挙句の果てに､浮気相手と結婚した。一直在劈腿的男朋友，到头来和劈腿对象结婚了。

雨（あま）だれ､石（いし）をうがつ

说明：

水滴石穿

例句： 彼は毎日勉強して、雨だれが石をうがつのように知識を深めた。他每天学习，像水滴石穿一样积累知识。

烏（がらす）の行水（ぎょうずい）

说明：

在浴池里涮一下就出来；快速洗澡

例句： 彼女は一日中働いて、夜になってようやく烏の行水ができるほど疲れた。她整天工作，到晚上才像在浴池里涮一下一样疲惫不堪。

上（うえ）を下（した）への大騒（おおさわ）ぎ

说明：

鸡犬不宁

例句： 騒音で近所の住民は皆、上を下への大騒ぎになった。噪音让周围的居民鸡犬不宁。

行（い）きがけの駄賃（だちん）

说明：

顺便兼办别的事

例句： 彼は本を買いに行ったとき、ついでに映画を見に行った。他去买书的时候，顺便去看了电影。

鵜（う）のまねをする烏（からす）

说明：

东施效颦，自不量力；盲目效仿别人招致失败

例句： 彼は上司の言ったことを真似して、結果は鵜のまねをする烏のようになった。他模仿上司的话，结果却变得像东施效颦一样。

渇（かわ）しても盗泉（とうせん）の水（みず）を饮（の）まず

说明：

渴不饮盗泉水

例句： 彼女は水を欲しがっていても、盗泉の水を飲まずに耐え忍んだ。她虽然渴望水，但坚决不喝盗泉水。

可爱いい子には旅をさせよ

说明：

棍棒出孝子，娇养杵逆儿

例句： 父はいつも子供を厳しく教育して、可爱いい子には旅をさせよ。父亲总是严格教育孩子，认为棍棒出孝子，娇养杵逆儿。

群盲象を抚でる

说明：

盲人摸象

例句： 彼らは大象を一人一人が触れて、それぞれが象を違う部分を理解している。他们每个人都摸到大象的不同部分，以为这就是全部。

这些谚语反映了日本文化和社会生活中的智慧和经验，希望对你有所帮助。