日语增加的自他动词

日语中的自他动词是指一个动词同时具有自动词和他动词的用法。以下是一些常见的自他动词及其例子:

独立自动词 (无对应的他动词):

行く(走)

来る(来)

寝る(睡觉)

いる(在)

ある(有)

独立他动词(无对应的自动词):

食べる(吃)

書く(写)

話す(说)

撮る(拍)

読む(读)

自他同行动词(既是自动词又是他动词):

笑う(笑)

言う(说)

成对自他动词

词尾あ段+る=自动词,词尾え段+る=他动词

例:集まる(集合)和集める(收集)

例:伝わる(传播)和伝える(告诉)

例:始まる(开始)和始める(开始)