好听的日语小诗名句

松尾芭蕉的《古池》

古池や、蛙飛びこむ、水の音。

译文：古池塘，青蛙跳入水中，水声响起。

玉城ﾃｨﾅ的《寂寞》

さびしさや、一尺消えてゆくほたる。

译文：流萤断续光，一明一灭一尺间，寂寞何以堪。

小林一茶的《露珠》

露の世は、露の世ながら、さりながら。

译文：露珠啊，虽然短暂，却深切闪烁。

《万叶集》中的思念

春過ぎて夏木葉茂り、汗衣にしみ、君を思ひつつ、いつ相見えむ。

译文：春天已过，夏日树木繁茂，汗水浸透衣衫，思念深重，何时再相逢。

宫泽贤治的《雨ﾆﾓﾏｹズ》