我明白了
“我明白了”的日语表达有以下几种:
わかった(罗马音:wa katta)
わかりました(罗马音:wa ka ri ma shi ta)
かしこまりました(罗马音:ka shi ko ma ri ma shi ta)
其中,“わかった”是比较口语化的表达,适用于平辈或亲密关系之间;“わかりました”则更为正式,适用于各种场合;“かしこまりました”则是一种更为恭敬的表达,常用于下级对上级的回应。
建议根据具体的场合和对象选择合适的表达方式。例如,在与同事或朋友日常交流时,可以使用“わかった”或“わかりました”;在与上司或长辈交流时,则建议使用“かしこまりました”以显示尊重。