汽车维修日语翻译资料汇总
汽车维修日语翻译资料汇总
随着我国汽车行业的快速发展，越来越多的汽车维修技师开始接触到日语维修资料。为了方便大家更好地学习和掌握汽车维修日语，本文将为大家汇总一些常见的汽车维修日语翻译资料。
一、汽车维修基础词汇
- 车辆部件
- エンジン（engine）：发动机
- トランスミッション（transmission）：变速箱
- ブレーキ（brake）：刹车
- サスペンション（suspension）：悬挂
- バッテリー（battery）：蓄电池
- ラジエター（radiator）：散热器
- エアコン（air conditioner）：空调
- フロントグリル（front grille）：前格栅
- リアバンパー（rear bumper）：后保险杠
- ドア（door）：车门
- 维修工具
- ドライバー（driver）：螺丝刀
- モンキーレンチ（monkey wrench）：活动扳手
- ウェルダー（welder）：焊接机
- レーザー（laser）：激光
- ガスカン（gas can）：汽油桶
- ルアー（ruler）：尺子
- クリーナー（cleaner）：清洁剂
- ペンキ（paint）：油漆
- ドライバー（driver）：驾驶员
- 维修操作
- 調整（adjustment）：调整
- 更新（update）：更新
- 装着（installation）：安装
- 解体（disassembly）：拆卸
- 装着（assembly）：组装
- 調整（alignment）：校准
- 洗浄（cleaning）：清洗
- 補修（repair）：修补
- 点検（inspection）：检查
- 検査（inspection）：检验
二、汽车维修专业术语
- 发动机相关
- オイルチェンジ（oil change）：换油
- エンジンオイル（engine oil）：发动机油
- エンジンマフラー（exhaust pipe）：排气管
- エンジンブレーキ（engine brake）：发动机制动
- エンジンオーバーホール（engine overhaul）：发动机大修
- 变速箱相关
- ギアボックス（gearbox）：变速箱
- クロスオーバー（cross-over）：交叉轴
- オートマチックトランスミッション（automatic transmission）：自动变速箱
- マニュアルトランスミッション（manual transmission）：手动变速箱
- クラッチ（clutch）：离合器
- 刹车相关
- ブレーキディスク（brake disc）：刹车盘
- ブレーキパッド（brake pad）：刹车片
- ブレーキキャリパー（brake caliper）：刹车卡钳
- ブレーキリンク（brake link）：刹车拉杆
- ブレーキシュー（brake shoe）：刹车蹄
- 悬挂相关
- ショックアブソーバー（shock absorber）：减震器
- スプリング（spring）：弹簧
- チューニング（tuning）：调校
- ステアリング（steering）：转向
- ドライブシャフト（drive shaft）：传动轴
- 轮胎相关
- タイヤ（tire）：轮胎
- ペダル（pedal）：踏板
- ドライブトレッド（drive tread）：驱动胎面
- ストリートタイヤ（street tire）：公路轮胎
- アルタイヤ（all-terrain tire）：全地形轮胎
三、汽车维修日语常用句子
- はい、了解しました。（はい、りょうかいしました。）
- 是的，我明白了。
- この部分を交換してください。（このぶぶんをがんかしていただきます。）
- 请更换这个部件。
- この部品は在庫にありますか？（このぶしんはじゅうこにありますか？）
- 这个部件有库存吗？
- このトラブルはどのように解決できますか？（このトラブルはどのようにかいぞくできますか？）
- 这个问题该如何解决？
- この車のエンジンはどのような問題がありますか？（このしゃのえんきはどのようなもんだいがありますか？）
- 这辆车的发动机有什么问题？
四、总结
掌握汽车维修日语对于汽车维修技师来说至关重要。本文为大家汇总了一些常见的汽车维修日语翻译资料，希望能对大家有所帮助。在实际工作中，还需要不断积累和学习，提高自己的日语水平。
猜你喜欢：专利与法律翻译