网站首页 > 厂商资讯 > 禾蛙 >

法律文件英语中常见的缩写词有哪些？

在法律文件英语中，缩写词的使用非常普遍。这些缩写词不仅简化了文本，提高了阅读效率，而且有助于保持法律文件的正式性和专业性。本文将为您介绍法律文件英语中常见的缩写词，帮助您更好地理解和阅读这类文件。

一、法律文件英语缩写词概述

法律文件英语缩写词通常由首字母组成，有时还会包含其他字母。这些缩写词广泛应用于法律、合同、判决书等文件中。以下是一些常见的缩写词及其含义：

二、常见法律文件英语缩写词

A.
- Act：法案，法律
- Ag：代理，代表
- Am：修改，修正
- App：上诉，申请
- Art：条款，文章
B.
- By：由，通过
- Bd：边界，界限
C.
- Ct：法院
- Ct.：法院（缩写形式）
- Cur：当前，目前
- Dec：决定，判决
- Def：被告
- Dkt：案件
- Dis：解散，解除
- Div：部门，离婚
- Dkt.：案件（缩写形式）
D.
- Dec：决定，判决
- Def：被告
- Dkt：案件
- Dis：解散，解除
- Div：部门，离婚
- Dkt.：案件（缩写形式）
E.
- E.g.：例如
- Ex：例外，除外
- Ex.：例外（缩写形式）
F.
- Fnd：基金，基础
- Frm：形式，格式
G.
- Gov：政府
- Grnt：授予，许可
H.
- Hear：听证会
- Hbr：合同，协议
I.
- Inc：公司
- Ind：独立，单独
- Jud：法官，判决
J.
- Jud：法官，判决
- Judg：法官
- Juv：少年，未成年人
K.
- Kan：堪萨斯州（美国州名）
L.
- Lbr：劳动，劳工
- Ld：领主，领地
- Lbr.：劳动（缩写形式）
- Ld.：领主（缩写形式）
M.
- Mbr：成员，会员
- Min：分钟，最小值
- Mot：动机，原因
- Mtr：材料，证据
N.
- Natl：国家，全国
- Nbr：数字，号码
- Nec：必要，必需
- Neg：否认，拒绝
- Nfr：权利，利益
- Nfr.：权利（缩写形式）
- Nfrs：权利（复数形式）
- Nfrs.：权利（复数形式缩写形式）
- Nfrd：必要的
- Nfrng：授予，许可
- Nfrd.：必要的（缩写形式）
- Nfrng.：授予，许可（缩写形式）
O.
- Ofc：办公室，官方
- Ops：操作，操作员
- Org：组织，机构
- Ors：其他人，其他方
P.
- Part：部分，当事人
- Per：关于，至于
- Pet：请愿，申请人
- Pl：原告
- Pls：原告（复数形式）
- Prt：部分，部分人
- Pub：公众，公共
- Pub.：公众（缩写形式）
Q.
- Q.：问题，疑问
R.
- R.：回复，回答
- Rcv：收到
- Rec：记录，记录员
- Reg：规则，规定
- Rep：代表，代理人
- Resp：回答，回复
- Resp.：回答（缩写形式）
S.
- S.：诉讼，诉讼案
- Sct：判决，判决书
- Sec：章节，部分
- Sec.：章节（缩写形式）
- Ser：服务，服务人员
- Sh：船舶，船运
- St：州，州政府
- St.：州（缩写形式）
- Stmt：声明，陈述
- Stmt.：声明（缩写形式）
- Sum：总结，摘要
- Sum.：总结（缩写形式）
T.
- T.：条款，条款
- Term：条款，期限
- Ter：终止，结束
- Tms：时间，时候
U.
- U.：大学，大学
- Univ：大学，大学
V.
- V.：条款，条款
- Var：变量，变量
W.
- W.：条款，条款
- Wrt：书写，写作
X.
- X.：条款，条款
Y.
- Y.：条款，条款
Z.
- Z.：条款，条款

三、案例分析

以下是一个法律文件英语缩写词的案例分析：

案例：某公司因合同纠纷向法院提起诉讼。

原文：The defendant failed to comply with the terms and conditions of the contract, thereby causing substantial damage to the plaintiff.

缩写词：

defendant：被告（Def）
failed：未能（fail）
comply：遵守（comply）
terms and conditions：条款和条件（terms and conditions）
thereby：因此（thereby）
causing：造成（cause）
substantial：重大（substantial）
damage：损害（damage）
to：对（to）
the plaintiff：原告（Pl）

通过以上案例分析，我们可以看到缩写词在法律文件英语中的应用，以及如何通过缩写词来提高阅读效率。

四、总结

法律文件英语中的缩写词种类繁多，掌握这些缩写词对于理解和阅读法律文件具有重要意义。本文为您介绍了常见的法律文件英语缩写词，希望对您有所帮助。在实际应用中，建议您结合具体案例进行学习和巩固。