辛苦了日语用法

在日语中，“辛苦了”可以有多种表达方式，具体使用哪种取决于上下文和对方的身份。以下是一些常见的用法：

お疲れ様でした（Otsukaresama deshita）：

这是“辛苦了”的过去式表达方式，用于对过去的工作或活动表示感谢和尊重。例如：

今日はこれで终わりです。お疲れ様でした。[今天到此为止了。您辛苦了。]

お疲れ様です（Otsukaresama desu）：

这是“辛苦了”的现在式表达方式，用于对现在或将来的工作或活动表示感谢和尊重。例如：

ありがとうございます。お疲れ様です。[谢谢。您辛苦了。]

ご苦労様でした（Gokurusama deshita）：

这是一种比较正式的表达方式，通常用于对长辈或上级的场合。例如：

上司，您为了这个项目付出了很多，ご苦労様でした。[上司，您为了这个项目付出了很多，辛苦了。]

ご苦労様です（Gokurusama desu）：