医药英文中如何表达医学疾病?

在医学领域,准确和规范地表达疾病对于诊断、治疗和交流至关重要。英文作为一种国际通用语言,在医学领域中也占据着重要的地位。以下是一些常见医学疾病的英文表达方式,希望能为读者提供帮助。

一、内科疾病

  1. 心血管系统疾病
  • 心肌梗死:Myocardial infarction
  • 高血压:Hypertension
  • 心力衰竭:Heart failure
  • 心律失常:Arrhythmia
  • 冠心病:Coronary heart disease

  1. 呼吸系统疾病
  • 慢性阻塞性肺疾病:Chronic obstructive pulmonary disease (COPD)
  • 支气管哮喘:Bronchial asthma
  • 肺炎:Pneumonia
  • 肺结核:Tuberculosis
  • 肺炎支原体肺炎:Mycoplasma pneumonia

  1. 消化系统疾病
  • 胃炎:Gastritis
  • 胃溃疡:Gastric ulcer
  • 肝硬化:Cirrhosis
  • 肝炎:Hepatitis
  • 胰腺炎:Pancreatitis

  1. 泌尿系统疾病
  • 肾炎:Nephritis
  • 肾病综合征:Nephrotic syndrome
  • 肾结石:Kidney stone
  • 尿路感染:Urinary tract infection (UTI)
  • 尿毒症:Uremia

  1. 神经系统疾病
  • 脑血管疾病:Cerebrovascular disease
  • 癫痫:Epilepsy
  • 帕金森病:Parkinson's disease
  • 痉挛性斜颈:Torticollis
  • 神经炎:Neuritis

二、外科疾病

  1. 普外科
  • 腹股沟疝:Inguinal hernia
  • 脾破裂:Splenic rupture
  • 胆囊炎:Cholecystitis
  • 胰腺癌:Pancreatic cancer
  • 肠梗阻:Intestinal obstruction

  1. 心外科
  • 冠状动脉搭桥术:Coronary artery bypass grafting (CABG)
  • 心脏瓣膜病:Valvular heart disease
  • 心脏病:Cardiomyopathy
  • 心律失常射频消融术:Radiofrequency catheter ablation (RFCA)
  • 心脏移植:Heart transplantation

  1. 骨科
  • 骨折:Fracture
  • 关节炎:Arthritis
  • 骨质疏松症:Osteoporosis
  • 肌肉骨骼疾病:Musculoskeletal disorders
  • 脊柱侧弯:Scoliosis

  1. 妇产科
  • 宫颈癌:Cervical cancer
  • 子宫肌瘤:Uterine fibroids
  • 阴道炎:Vaginitis
  • 不孕症:Infertility
  • 妊娠高血压综合征:Pregnancy-induced hypertension (PIH)

三、儿科疾病

  1. 新生儿疾病
  • 新生儿窒息:Neonatal asphyxia
  • 新生儿黄疸:Neonatal jaundice
  • 新生儿肺炎:Neonatal pneumonia
  • 新生儿低血糖:Neonatal hypoglycemia
  • 新生儿败血症:Neonatal sepsis

  1. 儿科常见疾病
  • 儿童哮喘:Pediatric asthma
  • 儿童腹泻:Pediatric diarrhea
  • 儿童感冒:Pediatric common cold
  • 儿童癫痫:Pediatric epilepsy
  • 儿童肥胖:Pediatric obesity

四、皮肤科疾病

  1. 病毒感染
  • 疱疹:Herpes
  • 疥疮:Scabies
  • 疣:Warts

  1. 炎症性疾病
  • 脂溢性皮炎:Seborrheic dermatitis
  • 痤疮:Acne
  • 红斑狼疮:Lupus erythematosus

  1. 免疫性疾病
  • 白塞病:Behcet's disease
  • 天疱疮:Pemphigus
  • 硬皮病:Scleroderma

  1. 良性肿瘤
  • 皮肤乳头状瘤:Skin papilloma
  • 脂肪瘤:Lipoma
  • 息肉:Polyp

总之,医学疾病的英文表达方式在临床实践中具有重要意义。了解并掌握这些表达方式,有助于提高医学交流的准确性,为患者提供更好的医疗服务。

猜你喜欢:医药专利翻译