老年医学科翻译成英文时有哪些常用专业术语？

随着全球人口老龄化趋势的加剧，老年医学科作为一门新兴的交叉学科，在我国医学领域的发展日益受到重视。在翻译老年医学科相关文献、教材和资料时，准确理解和运用专业术语至关重要。本文将针对老年医学科翻译，介绍一些常用的专业术语及其英文表达。

一、老年医学科概述

老年医学科（Geriatrics）是研究老年人健康、疾病及其相关问题的学科。它涵盖了老年人生理、心理、社会、文化等多个方面，旨在提高老年人的生活质量，预防和治疗老年性疾病。

二、老年医学科常用专业术语及英文表达

老年人是指年龄在60岁及以上的人群。在英文中，常用的表达有：

老年性疾病是指老年人特有的疾病，如老年痴呆症、骨质疏松症、心血管疾病等。在英文中，常用的表达有：

老年痴呆症是一种慢性神经退行性疾病，主要表现为认知功能减退、记忆力下降等。在英文中，常用的表达有：

骨质疏松症是一种以骨量减少、骨组织微结构破坏为特征的代谢性骨病。在英文中，常用的表达有：

心血管疾病是指心脏和血管系统疾病，如高血压、冠心病、心肌梗死等。在英文中，常用的表达有：

老年综合症是指老年人常见的多种疾病和症状的集合，如跌倒、尿失禁、便秘等。在英文中，常用的表达有：

老年康复是指针对老年人功能障碍和慢性疾病进行的一系列康复治疗措施。在英文中，常用的表达有：

老年护理是指针对老年人身心特点，提供全面、个性化的护理服务。在英文中，常用的表达有：

老年营养是指针对老年人营养需求，提供合理膳食和营养指导。在英文中，常用的表达有：

老年心理学是研究老年人心理发展、心理特征和心理问题的学科。在英文中，常用的表达有：

三、总结

老年医学科翻译过程中，准确理解和运用专业术语至关重要。本文介绍了老年医学科常用的一些专业术语及其英文表达，希望能为从事老年医学科翻译工作的同仁提供一定的参考。在翻译过程中，还需结合具体语境和文献背景，灵活运用相关术语，以确保翻译的准确性和专业性。