网站首页 > 厂商资讯 > 康茂峰 >

医学英语翻译词典中的专业术语有哪些？

医学英语翻译词典中的专业术语繁多，涵盖了从基础医学到临床各个领域的专业词汇。以下是一些常见的医学英语翻译词典中的专业术语及其简要解释：

Anatomy（解剖学）
- 解释：研究人体结构，包括器官、组织、细胞等的科学。
- 例词：skeleton（骨骼）、muscle（肌肉）、nervous system（神经系统）。
Pathology（病理学）
- 解释：研究疾病发生、发展、变化和转归的科学。
- 例词：tumor（肿瘤）、inflammation（炎症）、fibrosis（纤维化）。
Pharmacology（药理学）
- 解释：研究药物的作用、作用机制和临床应用的学科。
- 例词：antibiotic（抗生素）、sedative（镇静剂）、analgesic（镇痛剂）。
Physiology（生理学）
- 解释：研究生物体及其组成部分的功能和活动规律的科学。
- 例词：cardiac（心脏的）、respiratory（呼吸的）、digestive（消化的）。
Dermatology（皮肤病学）
- 解释：研究皮肤及其附属器官的疾病和病理变化的学科。
- 例词：eczema（湿疹）、psoriasis（银屑病）、dermatitis（皮炎）。
Ophthalmology（眼科学）
- 解释：研究眼及其附属器官的疾病和治疗的学科。
- 例词：cataract（白内障）、glaucoma（青光眼）、macular degeneration（黄斑变性）。
Cardiology（心脏病学）
- 解释：研究心脏及其血管疾病的学科。
- 例词：hypertension（高血压）、ischemia（缺血）、arrhythmia（心律失常）。
Neurology（神经病学）
- 解释：研究神经系统疾病和功能的学科。
- 例词：epilepsy（癫痫）、stroke（中风）、Parkinson's disease（帕金森病）。
Gastroenterology（消化病学）
- 解释：研究消化系统疾病和功能的学科。
- 例词：gastritis（胃炎）、hepatitis（肝炎）、colitis（结肠炎）。
Pulmonology（呼吸病学）
- 解释：研究呼吸系统疾病和功能的学科。
- 例词：asthma（哮喘）、pneumonia（肺炎）、bronchitis（支气管炎）。
Rheumatology（风湿病学）
- 解释：研究风湿性疾病和自身免疫性疾病的学科。
- 例词：rheumatoid arthritis（类风湿性关节炎）、ankylosing spondylitis（强直性脊柱炎）、gout（痛风）。
Radiology（放射学）
- 解释：研究利用辐射成像技术诊断和治疗疾病的学科。
- 例词：X-ray（X光）、MRI（磁共振成像）、CT scan（计算机断层扫描）。
Surgery（外科学）
- 解释：研究外科手术技术及其应用的学科。
- 例词：laparotomy（剖腹术）、angioplasty（血管成形术）、biopsy（活检）。
Pediatrics（儿科学）
- 解释：研究儿童疾病和健康问题的学科。
- 例词：pediatrician（儿科医生）、neonatology（新生儿学）、adolescence（青春期）。
Obstetrics and Gynecology（妇产科学）
- 解释：研究女性生殖系统疾病和妊娠、分娩的学科。
- 例词：obstetrician（产科医生）、gynecologist（妇科医生）、menstruation（月经）。

这些专业术语在医学英语翻译中至关重要，它们不仅涉及到医学知识和术语的准确性，还直接影响到跨文化交流和医疗服务的质量。因此，医学英语翻译词典中的这些专业术语对于从事医学翻译、医学教育和医疗工作的人员来说，都是不可或缺的工具。