医疗设备英文名称翻译有哪些常用缩写?
随着医疗行业的不断发展,医疗设备在临床诊断和治疗中扮演着越来越重要的角色。为了方便医护人员和医疗设备制造商之间的交流,很多医疗设备都有相应的英文名称。然而,由于英文名称较长,为了方便记忆和使用,许多医疗设备英文名称都采用了缩写。以下是一些常用的医疗设备英文名称的缩写:
一、诊断设备
X-ray machine:X光机,缩写为X-ray或X-ray unit。
Computerized Tomography (CT):计算机断层扫描,缩写为CT。
Magnetic Resonance Imaging (MRI):磁共振成像,缩写为MRI。
Ultrasound machine:超声波诊断仪,缩写为US或Ultrasound。
Electrocardiogram (ECG):心电图,缩写为ECG或EKG。
Electroencephalogram (EEG):脑电图,缩写为EEG。
Endoscopy:内镜检查,缩写为Endoscopy。
Bronchoscopy:支气管镜检查,缩写为Bronchoscopy。
Colonoscopy:结肠镜检查,缩写为Colonoscopy。
Mammography:乳腺摄影,缩写为Mammography。
二、治疗设备
Radiotherapy machine:放射治疗机,缩写为RT或Radiotherapy。
Linear accelerator (LINAC):直线加速器,缩写为LINAC。
Laser therapy machine:激光治疗仪,缩写为Laser therapy。
Electrocautery machine:电灼器,缩写为Electrocautery。
Ultrasound therapy machine:超声波治疗仪,缩写为Ultrasound therapy。
Electrosurgical unit (ESU):电外科设备,缩写为ESU。
Bipolar electrosurgical unit (BESU):双极电外科设备,缩写为BESU。
Infusion pump:输液泵,缩写为Infusion pump。
Ventilator:呼吸机,缩写为Ventilator。
Extracorporeal Membrane Oxygenation (ECMO):体外膜肺氧合,缩写为ECMO。
三、监护设备
Patient monitor:患者监护仪,缩写为Patient monitor。
ECG monitor:心电图监护仪,缩写为ECG monitor。
Blood pressure monitor:血压监护仪,缩写为BP monitor。
Pulse oximeter:脉搏血氧仪,缩写为SpO2 monitor。
Capnography monitor:呼气末二氧化碳监测仪,缩写为Capnography monitor。
Temperature monitor:体温监护仪,缩写为Temp monitor。
Blood glucose monitor:血糖监护仪,缩写为BG monitor。
Intraoperative monitor:术中监护仪,缩写为Intraoperative monitor。
Neonatal monitor:新生儿监护仪,缩写为Neonatal monitor。
Central station monitor:中央监护站,缩写为Central station monitor。
四、实验室设备
Analyzer:分析仪,缩写为Analyzer。
Hematology analyzer:血液分析仪,缩写为Hematology analyzer。
Biochemistry analyzer:生化分析仪,缩写为Biochemistry analyzer。
Immunoassay analyzer:免疫分析仪,缩写为Immunoassay analyzer。
Urinalysis analyzer:尿液分析仪,缩写为Urinalysis analyzer。
Coagulation analyzer:凝血分析仪,缩写为Coagulation analyzer。
Flow cytometer:流式细胞仪,缩写为Flow cytometer。
Mass spectrometer:质谱仪,缩写为Mass spectrometer。
Gas chromatograph:气相色谱仪,缩写为Gas chromatograph。
High-performance liquid chromatograph (HPLC):高效液相色谱仪,缩写为HPLC。
总之,医疗设备英文名称的缩写有助于提高医疗行业的沟通效率。在实际工作中,医护人员和医疗设备制造商应熟悉这些缩写,以便更好地进行交流与合作。
猜你喜欢:药品注册资料翻译