收掉的日语

日语中“收”可以有以下几种表达方式：

取り戻す（shōu jiǎo） - 收回、取回。

撤回する（shōu xiè） - 撤回、取消。

納める（shōu huí） - 缴纳、上交。

引き戻す（shōu dào） - 拉回、收回。

受け取る（shōu dào） - 接收、收到。

根据具体的语境，可以选择合适的表达方式。例如，“收回贷款”可以翻译为“貸し金を回収する” （dàikuǎn / kaishiken o hiroshimasu） ，“收回原议”可以翻译为“原案を撤回する” （gen'an o shōu ketsusuru） 。