游僧卖药文言文全文翻译及赏析

游僧卖药，是我国古代文学中的一篇佳作。这篇文言文以其独特的艺术魅力和深刻的哲理内涵，吸引了无数读者的目光。本文将对该文的全文翻译及赏析进行详细阐述。

一、全文翻译

游僧卖药，唐·白居易作。

山僧不解数甲子，一叶落知天下秋。

身如浮云无定止，心似野马不可系。

朝朝暮暮行天涯，处处逢人问药归。

药归何处问无答，但道山僧卖药来。

二、赏析

《游僧卖药》一文，结构紧凑，层次分明。作者首先以“山僧不解数甲子，一叶落知天下秋”两句，描绘了山僧的悠闲自得，表现出作者对山野生活的向往。接着，以“身如浮云无定止，心似野马不可系”两句，进一步刻画了山僧的洒脱与自由。最后，以“朝朝暮暮行天涯，处处逢人问药归”两句，展现了山僧行医济世的情怀。

文章语言朴实无华，富有诗意。作者运用了大量的比喻、拟人等修辞手法，使文章更加生动形象。如“身如浮云无定止，心似野马不可系”，形象地描绘了山僧洒脱自由的生活状态。

《游僧卖药》一文，意境深远，寓意丰富。作者通过对山僧的描写，表达了自己对世俗生活的厌倦，以及对自由、洒脱生活的向往。同时，文章也反映了作者对行医济世、救死扶伤的崇高理想。

文章蕴含着深刻的哲理。首先，山僧的洒脱自由，启示我们要学会放下世俗的束缚，追求内心的宁静。其次，山僧行医济世的精神，告诉我们人生的价值在于奉献，而非索取。

《游僧卖药》一文，具有较高的文学价值。首先，文章语言优美，意境深远，具有较高的审美价值。其次，文章蕴含着丰富的哲理，对读者具有一定的启迪作用。

总之，《游僧卖药》一文以其独特的艺术魅力和深刻的哲理内涵，成为了我国古代文学中的一篇佳作。通过对全文的翻译及赏析，我们不仅可以领略到作者的艺术才华，还可以从中汲取人生的智慧。