final

"final"在日语中可以翻译为 最終的,具体用法取决于上下文。

作为形容词:

表示“最后的”、“最终的”,用于强调事物的结束或决定性的时刻。例如:

最終的な決断 (さいごのけんだん) - 最终决定

最終的な勝利 (さいごのしょうり) - 最终胜利

作为副词:

虽然"final"本身在日语中没有副词词性,但可以用"finally"来表示“最后地”、“最终地”。例如:

最後に成功した (さいごにせいこうした) - 最后成功

最終的に失敗した (さいごにしっぱいした) - 最终失败

在特定表达中:

在日语中,表示结束的常用表达有"終わりました" (owarimashita)、“これで終わりです” (kore de owaridesu)、“もう終わりました” (mou owarimashita)、“終わる” (owaru)、“完了する” (kanjou suru) 和 “終了する” (しゅうりょう suru) 等。

根据具体的语境和需要表达的含义,可以选择合适的词汇来表达“final”的意思。