需要陪伴日语

在日语中，“需要陪伴”可以表达为 必要とする同伴或 必要とする同伴者。具体来说，"必要とする"表示“需要的”，"同伴"或"同伴者"则是指陪伴的人。

私は付き添って人は必要なことです（我需要有人陪伴）。

一緒にいることが必要です（需要在一起）。

誰か一绪にいてくれる人が欲しいの（我想要一个能在一起的人）。

这些表达方式都传达了需要陪伴的意思，可以根据具体的语境选择合适的表达。