日语双肩书包有几种说法

日语中关于双肩背包的说法有以下几种：

ﾘｭｯｸ：

这是最常见的称呼，源自德语Rucksack，也有说法是ﾘｭｯｸｻｯｸ或ザｯｸ或ﾙｯｸザｯｸ。这个词用于表示登山或远足等活动中携带食粮和装备的背负袋。

バｯグ：

这个词语有时也用来指代双肩背包或旅行包，较为普遍使用。

ﾗﾝドｾﾙ：

这个词是荷兰语“背包”的意思，日语中用来指小学生使用的箱型双肩包。它是在江户时代末期从荷兰引进的布制军用背包，后来被日本政府规定为学生的书包。

建议根据具体的语境选择合适的词汇。例如，在一般场合可以使用“ﾘｭｯｸ”或“バｯグ”，而在特定场合（如学生使用）则可以使用“ﾗﾝドｾﾙ”。