竹之花日语

竹之花（日语：竹の花）是由凋叶棕作词，ZUN作曲的一首歌曲。歌词大意如下：

その花を 咲かせば あとは 枯れるのが その定めか

その命散らして つなぐ 思いを全て 受け取って

竹の花 take no hana

翻译为：

绽放那朵花，然后枯萎，这是它的宿命吗？

散播生命，连接着所有的思念，全部接受吧。

竹之花，take no hana

此外，歌词中还包含了一些其他句子，如：

远くに见ゆるその影に､ふと过る｡ 远い日に交わした约束｡

この手の届かぬところへ､歩み去る｡ その背中に影を合わせて｡

交わし足りぬ言叶 全てを胸に押し止め

ただただ愿うのは 爱した女の幸せか

翻译为：

远处可见的那道影子，突然掠过。

与遥远的日子许下的约定。

走向这双手无法触及的地方，与那背影并肩。

无法传达的话语，全部压在胸口。