余生求婚台词日语

直接求婚篇

結婚しよう。/ 我们结婚吧!

一生幸せにします。結婚してください。/ 我会让你幸福的,请你嫁给我!

僕と同姓を名乗りたい。/ 想以我姓,冠你之名。

君の手料理を食べ続けたい。/ 我想吃一辈子你亲手做的饭。

これから同じ家に住むんだ。/ 从今以后让我们同住一个屋檐下吧。

君を守りたい。/ 我想守护你一辈子。

僕は君を愛している。/ 我是这个世界上最爱你的人。

简单明了篇

私と結婚してください。/ 和我结婚吧!

君のことが世界で一番好きです。結婚してください。/ 你是我在这世界上最爱的人。接受我的求婚吧!

僕と結婚してください、僕は一生君を愛して、ずっと君のことが大事にする。/ 请跟我结婚,我会永远爱你,一直珍惜你。

经典篇