日语情书告白
经典日语表白情书 内容
爱してる。（我爱你。）
ｷｽしてもいい？（能吻你吗？）
私はあなたに会いたい。（我好想见你。）
わたしから離れないで。（请不要离开我。）
君は一目ぼれしたんだ。（我对你一见钟情。）
翻译：
我爱你。
能吻你吗？
我好想见你。
请不要离开我。
我对你一见钟情。
经典日语表白情书 内容
ずっど前からあたなのことが好きです。（一直一来都很喜欢你。）
好きだからこそう、君が见る时ｷｭﾝｷｭﾝしてる。（因为喜欢你，所以每当我看见你的时候心里总是蹦蹦直跳。）
好きだからこそう、君がいないと寂しくて悲しい。（因为喜欢你，所以看不见你的时候总是很孤单，很伤心。）
好きだからこそう、君の全てを好き。（因为喜欢你，所以喜欢你的全部。）
だから、俺の女になれませんか。（所以，能做我的女人么？）
翻译：
我一直都很喜欢你。
因为喜欢你，所以每当我看见你的时候心里总是蹦蹦直跳。
因为喜欢你，所以看不见你的时候总是很孤单，很伤心。
因为喜欢你，所以喜欢你的全部。
所以，你能做我的女人吗？
经典日语表白情书 内容
入江君へ、致入江君。私はF組の相原琴子といいます。あなたは、私のことを知らないでしょうけど、私は知っています。（入江君，你好。我是F班的相原琴子，你或许不知道我是谁，但我却认识你。）
入学式のあいさつをした入江君の知性とｶｯｺ良さに憧れて2年間、同じｸﾗｽになる望みもないので思い切ってあたしの気持ち手紙に書きました。（入学典礼致词的那一天，我就为你的才智和帅气所倾倒，对你的爱慕也持续了2年。我不奢望我们能在同一个班级，所以，我鼓起勇气写下这封信，向你表达我的心意。）
初めて入江君を見たその時から、まるで流れ星にうたれたみたいに、特別な気持ちが私の中でうまれて……（从第一眼见到入江君的那一刻起，我的心就好像被流星击中了一般，一股特别的情愫自心底油然而生。）
今、私の心には、心配の种を撒いた。君の笑颜は太阳だよ。もし、太阳がないなら、种は爱の花になれない。（现在，我的心里种下了担忧。你的笑容就像太阳一样。如果没有太阳，那些种子就无法开出爱的花朵。）
翻译：
入江君，你好。我是F班的相原琴子，你或许不知道我是谁，但我却认识你。
入学典礼致词的那一天，我就为你的才智和帅气所倾倒，对你的爱慕也持续了2年。我不奢望我们能在同一个班级，所以，我鼓起勇气写下这封信，向你表达我的心意。
从第一眼见到入江君的那一刻起，我的心就好像被流星击中了一般，一股特别的情愫自心底油然而生。
现在，我的心里种下了担忧。你的笑容就像太阳一样。如果没有太阳，那些种子就无法开出爱的花朵。
这些情书都以不同的方式表达了对对方的深情和爱慕，希望能帮助你找到适合你的表白方式。