买房合同怎么写内容日语
中文合同内容:
第一条 物业基本情况
1. 物业地址:[具体地址]
2. 物业类型:[公寓/别墅/商铺等]
3. 物业面积:[具体面积]平方米
4. 其他物业状况描述:[包括但不限于房屋格局、装修情况、附属设施等]
第二条 交易价格及支付方式
1. 交易价格:[具体金额]元
2. 支付方式:[分期付款/一次性付款等]
3. 付款时间节点:[具体日期或条件]
第三条 违约责任
1. 甲方违约:如甲方未能按时交付物业或提供物业不符合约定,需支付违约金[具体金额]。
2. 乙方违约:如乙方未能按时支付房款,需支付违约金[具体金额]。
第四条 交付及验收
1. 交付时间:[具体日期]
2. 交付方式:[甲方交付/乙方自提]