昂星日语歌词

《昴星》的日语歌词如下:

目を閉じて何も見えず

屡番阖目,心无所见。

哀しくて目を開ければ

黯然四顾,顿生哀念。

荒野に向かう道より

他に見えるものはなし

荒野之路,空无一物。

ああ砕け散る宿命の星たちよ

啊...散落天际的繁星,都循着宿命的轨迹。

せめて密やかに

万籁此都寂

この身を照せよ

唯我覆光芒

私は行く蒼白き頬のままで

月色抚颜,我渐行渐远。

私は行くさらば昴よ

前路未卜,唯有昂星高悬。

呼吸をすれば胸の中

一呼一吸,意蕴丹心。

凩は吠き続ける

秋风瑟瑟,扰我心扉。

されど我が胸は熱く

事虽至此,初心不改。

夢を追い続けるなり

愿为赤子,衷心不二。

啊...群星熙攘

名も無き星たちよ

籍籍无名者有亿万。

せめて鮮やかに

事虽至此,一如既往。

その身を終われよ

终将此身,燃尽光芒。