日语用训读

日语中的“训读”是指按照日本固有的发音来读出汉字，这些汉字在日本语言中有其原本的读音，与汉字在汉语中的读音（音读）不同。以下是一些关于日语训读的要点：

训读（くんよみ）是以日语固有的发音来读出汉字，这些汉字在日本语言中有其原本的读音，与汉字在汉语中的读音（音读）不同。

训读通常用于日本固有词汇和某些固定的表达方式。

训读与音读不同，音读是模仿汉字的读音，按照汉字从中国传入日本时的读音来发音。

例如，“水”的训读是“みず”（mizu），与汉语的“水”读音“suǐ”不同。

另一个例子是“虎”，其训读是“とら”（tora），这是日语本身的发音，与汉字的“虎”在汉语中的读音无关。

在日常生活中，日本人通常对人名、地名等使用训读。

在一些固定用语和成语中，也多为训读。

总结来说，日语的训读是一种按照日本固有发音来读出汉字的方式，它体现了日本语言的文化独特性，与音读形成鲜明对比。掌握训读对于学习日语和理解日本文化具有重要意义。