飞机上用语日语

在飞机上，以下是一些常用的日语词汇和表达：

空港 （くうこう） —— 机场

滑走路 （かっそうろ） —— 跑道

航站楼 （ﾀｰﾐﾅﾙビﾙ） —— 候机楼

问讯处 （ｲﾝﾌｫﾒｰｼｮﾝ、あんないしょ） —— 询问处

候机室 （まちあいしつ） —— 候车室

卫星厅 （ｻﾃﾗｲﾄ） —— 卫星厅

贵宾室 （VIPﾙｰﾑ） —— 贵宾室

国际线 （こくさいせん） —— 国际航线

国内线 （こくないせん） —— 国内航线

客机 （りょかくき） —— 民用飞机

大型飞机 （ジｬﾝボ機） —— 大型客机

喷气式飞机 （ｴｱ？） —— 喷气式客机

当乘坐飞机时，以下是一些可能会用到的表达：

すみませんが、切符の買い方がよく分からないんですが… / 不好意思，我不太清楚怎么买票。

大阪までいくらですか。/ 到大阪多少钱？

大阪行きの飛行機を予約したいんですが… / 我想订去大阪的机票。

午後三時のでお願いします。/ 我要订下午三点的票。

後ろのほうの席でお願いします。/ 我想坐在后面的位置上。

窓側（通路側）のほうがいいと思います。/ 我想坐在靠窗的位置。

皆様おはようございます。本日はXX航空をご利用くださいまして诚にありがとうございます。この便はXX航空XXX便XXXX行きでございます。お座席にお座りの际は、座席ベﾙﾄをおしめ下さい。お手荷物は、前の座席の下、または头上の物入れにお入れください。壊れやすい物、水の出やすいお荷物は、前の座席の下にお入れくださいますようお愿いいたします。/ 各位早安。今天我们很荣幸能为您服务。本次航班是XX航空XXX航班，飞往XXXX。请您在座位上系好安全带。您的手提行李请放在前面的座位下方或头顶的行李架上。请避免携带易碎或易漏水的物品。

机内は禁烟です。おたばこはお控え下さい。座席のﾘｸﾗｲﾆﾝグ、ﾌｯﾄﾚｽﾄ、前のﾃｰブﾙは、离陆後禁烟ｻｲﾝが消えてからご利用ください。当机の离陆时刻はXX时XX分を予定しております。/ 机内禁止吸烟。请把烟收好。座椅安全带、救生衣和前面的紧急出口在飞机起飞后，烟雾探测器熄灭后才可以使用。预计起飞时间是XX时XX分。