日语描写语言的诗歌
日语诗歌以其简洁而富有意象的语言著称,以下是一些经典的日语诗歌及其内容:
松尾芭蕉的俳句 内容:
花は賎の目にも見えけり鬼薊(おにのめにもみえけるいばら)
翻译:即使是在穷人的眼中,也能看见美丽的花朵。
纪贯之的俳句 内容:
昼夜不合眼 贪看梅花颜(ひるぎもあけず ほうかばなえ)
翻译:昼夜不停地看梅花,唯恐错过它的美丽。
种田山头火的俳句 内容:
笨笨地,在暗处 想抓萤火虫 却抓到荆棘……(ぼんやりと、こっそりと、いばらをつかんだ)
翻译:傻傻地,在暗处想抓萤火虫,结果却抓到了荆棘。
宫泽贤治的诗歌《雨ニモマケズ》(《不畏风雨》) 内容:
雨にも负けず 风にも负けず
翻译:不畏风雨。
松尾芭蕉的俳句