日语只听到怎么写

在日语中，表示“听到”的词语有两种，具体使用哪个取决于语境是客观描述还是主观感受：

客观描述：

如果是表达客观上听到了某事，可以使用「闻こえました」（きこえました）。

主观感受：

如果是表达主观上听到了某事，可以使用「闻き取りました」（ききとりました）。

因此，如果你要表达“日语只听到”这个意思，可以根据具体语境选择合适的表达方式：

客观描述：日语を闻こえました（にほんごをきこえました）。

主观感受：日本語を闻き取りました（にほんごをききとりました）。

希望这些信息对你有所帮助。