日语中注文
日语中"注文"的意思包括:
订货, 订购:
指订购商品或服务,如料理を注文する(订菜)。
要求, 愿望:
向对方表示自己的希望或条件,如すべてが君の注文どおりとはいかない(不能全部符合你的意愿)。
订做:
指定制或制作某物,如注文してつくった服(定做的西服)。
接受订货:
指同意并接收对方的订货,如注文に応じる(接受订货)。
取消订货:
指取消已经下的订单,如注文をとりけす(取消订货)。
希望这些信息对您有所帮助。如果有更多关于“注文”用法的上下文或需要更详细的解释,请随时告诉我。