电车延误的日语

电车延误的日语表达有以下几种：

1. 电车が遅れたんで、遅刻しました。（电车晚点我迟到了，对不起。）

2. 电车が遅れたから、遅刻しました。（因为电车晚点，所以我迟到了，对不起。）

3. 电车遅延のため、遅刻しました。（因为电车延误，所以我迟到了，对不起。）

其中，第1和第2条是口语表达，第3条是书面语表达。希望这些信息对你有所帮助。