日语范文加翻译250字

春天来了

春风姐姐轻轻吹了一口气，万物就清醒了。柳树吐出了嫩芽，柳条在春风吹拂下随风飘动，在阳光的照射下一闪一闪的可真叫"碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。"粉嘟嘟的桃花敞开了，像一个个腼腆的小姑娘涨红了脸。柳が若芽を出して、柳の枝が春風に吹かれて風になびき、太陽の光に照らされてきらきらと光っているのは、まさに"碧玉の化粧が木の高さになり、万本が緑の糸を垂らしている"ということです。ピﾝｸの桃の花が咲きました。恥ずかしそうな女の子が顔を赤くしました。ﾂバﾒは南から帰ってきました。空を自由に飛び回っています。"春が来た"と言っているようです。ﾁｮｳは色とりどりの花々の中でひらひらと舞い、天女のように美しい踊りを踊っています。子供たちは薄い服に着替えて、自由闲适に芝生の上を走っています。嬉しいです远处的麦苗绿油油的，像绿色的海洋。有几座房子在树木的衬托下显得更加娇娆。遠くの麦の苗は青々としていて、緑の海のようです。いくつかの家が木に映えて、より美しく見えます。春天真是生气勃勃呀!春は本当に生き生きしていますね。

翻译：

春风姐姐轻轻吹了一口气，万物就清醒了。柳树吐出了嫩芽，柳条在春风吹拂下随风飘动，在阳光的照射下一闪一闪的，真是"碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦"。粉嘟嘟的桃花敞开了，像一个个腼腆的小姑娘涨红了脸。柳树长出了嫩芽，柳条在春风中摇曳，在阳光下闪闪发光，这正是"碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦"。粉红色的桃花盛开了，就像一个个害羞的小姑娘的脸蛋儿红红的。燕子从南方飞回来了，在天空中自由翱翔，好像在说"春天来了"。蝴蝶在五彩斑斓的花丛中翩翩起舞，像天女一样美丽地舞蹈。孩子们换上薄衣服，在草坪上欢快地奔跑。远处绿色的麦苗就像一片绿色的海洋，几座房子在树木的映衬下显得更加娇艳。

美丽的烟花

过年了，我们这里有放烟花、爆竹的风俗，意思是庆祝春节的到来。大年三十，我们在外婆家吃好年夜饭，在回家的路上，我们观察有很多家族在放鞭炮。新年を迎えました。ここでは花火や爆竹を鳴らす風習があります。春節を楽しく祝うという意味です。大晦日，私たちは祖母の家で除夜の晩餐を食べ，家に帰る途中，たくさんの家族が爆竹を鳴らしているのを見ました。鞭炮的声音很响，烟花很美，样子很好看了，有的像闪耀的星星，有的像直泻的瀑布，还有的像各种各样的花朵......不但样子好看，颜色更好看，像花朵的颜色可不得了，红的、黄的、白的、绿的、银的、金的，还有两种颜色加起来的......爆竹の音が響き、花火が綺麗で、形が綺麗になりました。星のようなものもあります。滝のようなものもあります。様々な花のようです。形が綺麗なだけでなく、色も綺麗で、花のような色は大変です。赤いもの、黄色の、白いもの、緑のもの、銀のもの、金のようなものもあります。我观察那俏丽的烟花，自己也忍不住想放了，于是我从家里找出烟花、打火机和粉笔。我用粉笔在地上画一条线，再把烟花放在离线远一点的地方，打火机我不能用，让爸爸拿着打火机，把导火线点燃，又速即跑到粉笔画的那条线后，导火线燃烧完了，一朵朵烟花飞上了天空。美しい花火を見て、自分も思わず放したくなりました。そこで私は家から花火とﾗｲﾀｰとﾁｮｰｸを見つけました。私はﾁｮｰｸで地上に線を引いて、花火を線から少し離れたところに置いて、ﾗｲﾀｰは使えません。

翻译：

过年了，我们这里有放烟花、爆竹的风俗，意思是庆祝春节的到来。大年三十，我们在外婆家吃好年夜饭，在回家的路上，我们观察有很多家族在放鞭炮。新年を迎えました。这里的风俗是放烟花和爆竹，用来庆祝春节。大晦日，我们在祖母家吃年夜饭，回家的路上看到很多家族在放鞭炮。鞭炮的声音很响，烟花非常美丽，有的像闪耀的星星，有的像直泻的瀑布，还有的像各种花朵......不仅形状美观，颜色也非常鲜艳，有红色、黄色、白色、绿色