秒速5厘米日语经典台词

《秒速5厘米》是一部非常经典的日本动画,以下是一些经典台词的日文原文和中文翻译:

1. 桜の花の落ちるのスピード、秒速5センチメートル。

桜花飘落的速度,秒速5厘米。(樱花的花瓣飘落的速度,秒速5厘米。)

2. ん~、明里こういうことよく知ってるよね。

嗯,明里,这种事情我当然知道。(嗯,明里,这种事情我当然知道。)

3. ね、何(し)だかまるで雪(ゆき)みたいじゃない。

是什么啊,感觉就像雪一样。(是什么啊,感觉就像雪一样。)

4. そうかな、ね~~待(ま)ってよ。明里(あきり)!

是吗,嗯~~等等,明里!(是吗,嗯~~等等,明里!)

5. 転校しちゃうって本当?

-真的要转校吗?(真的要转校吗?)

6. 三学期いっぱいです。どこ?鹿児岛です。